Panacea.

Se tu entrassi
nei vuoti che lasci
dei tuoi silenzi
ovattati

dove più non pulso

E sospeso respirassi
breve, fino a stordirti
nei nostri spazi
abbandonati

 dovresti abitarci...

Senza darmi una ragione
 stacchi la spina
dal colpo mi piego

improvvisamente
 ancora annego
la necessità albina

e le richieste inespresse
 in fame straziante
Dal cielo all'inferno
dal sottile al pesante

 E non voglio sentire
ciò che sto perdendo

Hai staccato la spina

Mi nutro di assenza
e nulla più attendo.

Foreign sky.

My Sun brights up all the sky
even if the evening's coming;
my Sun can warm the icy soil
so I can walk on my path.

My Sun wants me high to fly
even if I still wear wax wings;
My Light is something I can't avoid,
He shines in me - constantly.

My Sun is peace,
for Love I stay,
silenced by Beauty
that my heart claims.

My Sun could be
the perfect half of me.
But in a foreign sky
my Sun ain't free.

Come fosse facile.

Come fosse facile
la distanza che copre gli istanti
 in cui le anime si fondono
e gli ostacoli si confondono


Come fosse da sempre
 guardarsi negli occhi e scoprire
 che un universo teniamo in serbo
 e pulsa ogni nostro nervo.

So che non è facile
abbandonare l'ordinaria prigione
adattarsi a nuovi orizzonti

costruiti su emozioni coerenti
 ancor prima che la notte tua affronti.

Come neve all'ombra
 il cuore oppone resistenza
e riflette ogni tua decisione
sulla mia timida opinione.

Come fosse facile

restare quando scapperei
ma resto perché ti Sento

seppur a stento,
 in Te entrerei.

Compass.

Oh you,
slipped into my sinews,
under the first tissue
like cautious lullaby

and I,
I'm smirking to the new
try not to discompose,
I let my heart repose.

Drops
my feelings on your window,
slowly down to the meadow
where our feet stay

Allay,
lie down with me on grass
just to let our compass
recommend a way.

Deep.

The trick is there, and there it works

and feelings prick like pesky needles;

everyone's heavy - everyone ignores

how much one needs to be reassured.

Time passes by, I can't move on

stuck in a glass, sinking in-depth

inside the waters that would refresh

pressure and mass easily squash.

A blockage of words

knotted inside the throat

that doesn't let

anything out.

I don't speak because I can't

and don't cry for others' sake;

What is it for?

In my chest so wide

his echoes are the core.